Polen - dag 13 aanvulling

Vanmiddag een beetje buiten gezeten bij het hotel. Om 18.30 een "burger" eten. Wauw, niet normaal zo groot.

Dan komt er een Pools orkest binnen, 5 personen met 3 violen, een contrabas en een accordeon. Uiteraard in prachtige klederdracht. We kijken onze ogen uit.
Ze stemmen hun instrumenten want ze moeten spelen in de grote zaal waar op dat moment een bruiloft wordt gevierd.

De serveerster is druk bezig voor hen en dan, zonder dat we het aan zien komen, komt de hele groep onze richting uit. De dame in het gezelschap zegt iets tegen ons maar helaas dat verstaan wij niet. Als ik in het Engels zeg dat ik haar niet begrijp, zegt ze tegen de rest "Engels" en begint de groep zonder meer te spelen.

Geen camera bij de hand maar wel heeft Jaap zijn telefoon bij zich en maakt hij een filmpje. Als ze uitgespeeld zijn, zijn wij de enigen van wie ze applaus krijgen. Dit was dus speciaal voor ons. Dit heeft de serveerster voor ons geregeld.  Haar Engels is beperkt, mijn Pools is ontoereikend. Ik geef haar een knuffel als dank. Daar lacht ze een beetje om.

Via google translate laat ik haar weten dat na Auschwitz gisteren dit een wel heel bijzonder cadeautje is en dat dit mij ontroerd. Ze begrijpt het en vindt het fijn dat ze dit voor ons heeft kunnen doen.

Hoe mooi kan de wereld toch ook wel weer zijn!